diosoazar

Hay un himno latino que se canta poco y a menudo incompleto, casi siempre en las grandes fiestas eucarísticas como Jueves Santo y Corpus, relacionado con la Eucaristía, y cuya parte final es el conocido Tantum ergo sacramentum,  al que ya hemos dedicado algún mensaje. Transcribimos aquí el comienzo , el llamado "Pange lingua", sin esa parte final.

Pange Lingua (latín)
Canta, Oh Lengua

Canta, lengua, el misterio glorioso
Pange, lingua, gloriosi

Del cuerpo tan sublime
Corporis mysterium

Y de la sangre tan preciosa
Sanguinisque pretiosi

Que por nosotros se dio en redención
Quem in mundi pretium

El fruto del vientre generoso
Fructus ventris generosi

Del Rey que vino a las naciones
Rex effudit gentium
*************************************

Se nos dio, nació para nosotros
Nobis datus, nobis natus

De una Virgen inmaculada
Ex intacta Virgine

Y viviendo entre nosotros en este mundo
Et in mundo conversatus

Difundió la semilla de la palabra
Sparso verbi semine

Puso fin a su destierro
Sui moras incolatus

Con un admirable orden
Miro clausit ordine
****************************************

En la noche de la Última Cena
In supremae nocte coenae

Sentado a la mesa con los hermanos
Recumbens cum fratribus

Observada plenamente la ley
Observata lege plene

Con alimentos según la ley
Cibis in legalibus

Alimentó a los doce
Cibum turbae duodenae

Con sus propias manos
Se dat suis manibus
**************************************

El Verbo encarnado, el verdadero Pan
Verbum caro, panem verum

Hecho Carne por medio de la palabra
Verbo carnem efficit

Y Sangre del propio Cristo
Fitque sanguis christi merum

Y si los sentidos flaquean
Et si sensus deficit

Para el corazón sincero
Ad firmandum cor sincerum

Solo la fe es suficiente
Sola fides sufficit

La melodía suele ser la misma que la utilizada comunmente para el Tantum ergo.

Hoy baten el record de distancia a la Terra nostra, con algo más de 406.000 km, solo unos pocos más que el anterior., el Apolo 13, en 1970... Luego sigue la vuelta a casa moviéndose por inercia, sin más ayuda que alguna pequeña rectificación de rumbo, porque... ya no tienen motores que les puedan reconducir. Es una situación un tanto peculiar, volar asistidos por la fuerza gravitatoria de la Luna, que los obliga a girar en torno de ella y, al no poder retenerlos, los acelera rumbo a la Tierra. Salvo pequeños incidentes, como que el agua del inodoro no se podía devolver al espacio, porque ya no era agua, líquido, sino hielo, parece que todo sigue bien... No toquemos madera, ni crucemos los dedos , solo recemos un poquito para que, si Dios quiere, vuelvan enteros y saludables, aunque sea un poquito irradiados, pero saludables.

Antes de ver, si es que la veo, la película fundamentada en esta novela de ciencia ficción,  Hail Mary, 2021, escrita por el autor estadounidense Andy Weir, tal vez con tanta ciencia como ficción, la he leído. Tres sesiones previas al descanso nocturno han sido necesarias y suficientes para devorar, no se si digerir, un texto que empieza magníficamente, se desarrolla manteniendo el interés hasta casi el final, y allí recupera todo su esplendor en una apoteosis de imaginación y cordura inesperadas. Como muchos de los lectores probablemente acabaremos viendo el clon cinematográfico de este libro, no haremos ningún spoiler aquí, más allá de lo necesario, porque tampoco aporta mucho que no sepamos y hayamos leído en todo o en parte... : una amenaza vital para la humanidad procedente del espacio, crisis y proyecto de salvación que involucra a todas las naciones, etc etc. Un buen rato de lectura entretenida, un aporte notable de cordura en algunos aspectos de las relaciones humanas y más allá y, aunque a falta de toda referencia religioso o cristiana que se me ocurra ahora, un digno final, que probablemente podría suscribir cualquier ser humano con buenas intenciones. Ahora bien , si  lo leen primero y lo ven después, prepárense para lo que podríamos llamar decepción del lector, porque los films no suelen captar los detalles y ambientes que cada uno hemos ido creando al leer y que permanecen en nuestra mente cuando vamos al cine. Y entonces, casi todo es diferente, casi todo lo que vemos difiere, casi siempre para mal, de lo que en su momento imaginamos. Mi primer Quijote cinematográfico me decepcionó tanto, que me ocurre con casi todo lo que  sigue este patrón. A veces prefiero quedarme sin ver lo leído, otras sin leer lo visto y a menudo elijo disfrutar del leer y del ver. A elegir.

Ucrania, Irán, pongan cualquier guerra de este siglo...La estulticia humana, idiotez para los amigos, reaparece aquí y allá, sostenida y alimentada por el conjunto de déficits en el resto de cualidades que adornan al humano en su calidad de ser razonador. Ultimamente, este ser humano ha desarrollado algo casi inmaterial al que llama IA, AI en inglés, palabrita que en su versión hispana amplia es una interjección asociada a la lamentación pura y dura. Pues bien, parece ser que esta AI está ya plenamente integrada en las labores bélicas, al menos en las de mayor calado. El homo sapiens al cargo de la guerra en la localidad, además de su cohorte de jefes de estado mayor encargados de planificar y ofrecer alternativas bélicas plausibles, cuenta ahora con ese nuevo ayudante. Es poco creativo, flojo de entendederas, a veces muy poco fiable, pero a su favor tiene que no se duerme sobre los papeles, no para a descansar, no fuma ni bebe, y es tan rápido que aún no se ha secado la tinta de la última palabra de la nota impresa que lee,  cuando ha repasado cien mil documentos relativos al asunto, los ha cotejado con otros cien mil se áreas afines y comienza a escribir la recomendación que deduce de todo ello. Agobiante para el jefe sapiens, pero alucinantemente exitoso en su rendimiento material. Medio segundo después de la pregunta, el jefe obtiene una respuesta. En lenguaje práctico, a la pregunta " En el área señalada en el mapa con el código A23-5 ¿ Qué objetivos señalarías para el bombardeo, indicando naturaleza probable, munición y equipo a usar ?. Medio  segundo después, la impresora desgrana una lista ordenada de veinte objetivos, los mismos que señala la pantalla, listos para ser reducidos a humo y restos no identificables. Todo ello sin dar tiempo a que el ayudante militar de apoyo pueda señalar que el código del mapa contiene un pequeño error que añade extiende el área a una gran parcela densamente poblada... El jefe sonríe, quincuagésima vez en la mañana y, una vez más, con la rapidez que da la costumbre y la confianza, ordena ¡ acción ! y veinte proyectiles autoguiados, salen rugiendo a repartir su carga mortífera a los veinte lugares asignados, uno de ellos un edificio con un par de docenas de vehículos en su aparcamiento y dos grupos de sospechosos humanos en formación, probablemente en tareas de entrenamiento  militar... Para cuando el jefe atiende la sospecha del ayudante, todos los niños que atendían sus horas de gimnasia matinal en los patios, las habían terminado abruptamente. El responsable, si lo decide algún juez meses más tarde, será con gran probabilidad legalmente inimputable.

Abro la página Vatican News , como suelo hacer cada mañana, y encuentro una lectura y un evangelio del día que parecen pedir a gritos que sean incluidos en este foro. Hay en ellos dos aspectos que me han llamado la atención: el primero, la al menos curiosa insistencia en llamar judíos a los contemporáneos de Jesús que se oponían a su mensaje, y el segundo,  expresiones como : " Condenémoslo a muerte ignominiosa", y "se gloría de tener por padre a Dios". Si tenemos en cuenta la procedencia de ambas expresiones, de la lectura de hoy, del Libro de la Sabiduría, Sabiduría  2,1,12-22, que es libro no admitido plenamente por la religiosidad judaica actual, uno se explica en parte esa inadmisión, pues obligaría a admitir la divinidad y la mesianidad de Jesús. En cierto modo, la situación evoca la Sura V coránica, en la aleya que proclama " el mensaje de Jesús contiene la dirección y la advertencia para los que temen a Dios" . De esos textos y contextos históricos, se deducen tan claros testimonios sobre la divinidad de Cristo, que  puede resultar incómodo aceptarlos plenamente porque ponen en riesgo la solidez del  contexto religioso en la que se desenvuelven quienes se esfuerzan en negarla.